Em primeiro lugar nem preciso dizer que nos dias de hoje falar outra língua é praticamente um requisito básico e não mais um diferencial como costumava ser.
Em segundo lugar, achar que sabe falar porque consegue entender, ou “se virar” usando o famoso “portunhol”. Isso é ridículo, para dizer o mínimo.
E, em terceiro lugar, não existe nada pior para um nativo (pelo menos para mim) quando o sujeito acaba de ser apresentado e solta: “pero que sí, pero que no”, e ainda te olha satisfeito esperando uma resposta.
AFFFF!!! É tudo que me vem na cabeça nessa hora.
Imagine você numa situação em que um indivíduo de outro país te olha e fala: “mas que sim, mas que não”??????
Além de se perguntar o que ele quis dizer com isso com certeza você vai pensar: “volta pro mar… oferenda!!!!”.
Por esses motivos e por muitos outros, eu decidi começar a dar aulas de espanhol e para conversar sobre o “porquê” de falar bem o espanhol.
Abraços e até breve,
Jhon
Texto muito bem escrito... mostra que você aprendeu o português e está sabendo utilizá-lo muito bem! Nada de enrolation-chon-chon portuñol! Abraços!
ResponderExcluir